Zusammenfassung
Erstmals wurde eine symptomatische hämolytische Anämie in einem Fall von histologisch
gesicherter Ileocolitis Crohn beobachtet. Mit operativer Behebung der Grundkrankheit
bildete sich die hämolytische Anämie bei der 33jährigen Frau spontan zurück. Die bisher
bekannten pathogenetischen Faktoren der Anämie bei Ileocolitis Crohn müssen somit
um eine Hämolysekomponente erweitert werden.
Summary
The first case of secondary haemolytic anaemia in a 33-year-old woman with histologically
confirmed Crohn's disease (Ileocolitis) is reported. Surgical treatment of the underlying
disease brought about spontaneous regression of the haemolytic anaemia. A haemolysis
component must therefore be included among the pathogenetic factors of anaemia in
Crohn's disease.
Resumen
Anemia hemolítica sintomática en la ileocolitis de Crohn
Por primera vez se observó una anemia hemolítica sintomática en un caso de ileocolitis
de Crohn asegurada histológicamente. Tras la supresión quirúrgica de la enfermedad
principal remitió espontáneamente la anemia hemolítica en la mujer de 33 años de edad.
Los factores patogenéticos, hasta ahora conocidos de la anemia en la Ileocolitis de
Crohn, tienen que ser ampliados con un componente hemolítico.
